terça-feira, 1 de novembro de 2016

carlos paredes (outra vez)

Estive agora mesmo a ouvi-lo, depois de plantar umas urzes.
Avassalado, recordo-o em ar de amanuense, depois dos concertos. A pedir desculpa, sinceramente embaraçado; correu mal, não consegui, falhei, não estive bem, os senhores desculpem-me.

I've been hearing him, after planting some heaths.
Overwhelmed, I remember him in an air of amanuensis, clumsy giant, after concerts. Sincerely embarrassed and shy, he apologized; It went wrong, I couldn’t , I failed, It wasn't right, gentlemen, please excuse me.

Sem comentários: